연예·문화·컬처

“읽다 보면 숨이 찬다” — 노벨문학상 크러스너호르커이 라슬로를 처음 읽는 법

TipTapTrend 2025. 10. 10. 14:28

핵심요약
헝가리 작가 크라스나호르카이 라슬로(László Krasznahorkai)가 노벨문학상을 수상했습니다. 긴 호흡의 문장과 폐허·귀환·질서 붕괴 같은 이미지로 세계를 구축해요.

이름도 길고 문장도 깁니다. 그런데 한 문장, 한 장을 밀고 나가다 보면 독특한 리듬이 귀에 붙어요. 지금이 처음 읽기 딱 좋은 타이밍이에요. 한국어 번역본으로 시작해 부담을 낮추고, 필요하면 원서로 확장해 보세요.

작가 소개 수상 의미 대표작·읽기 순서 영화로 확장


크러스너호르커이 라슬로 (출처: 나무위키)
크러스너호르커이 라슬로 (출처: 나무위키)

1) 그는 누구인가 — 긴 문장, 종말의 기운, 이상한 낙관

1954년 헝가리 남동부 소도시에서 태어난 라슬로는 데뷔작 사탄탱고(1985)로 주목받았어요. 폐허 같은 농장, 믿음과 속임수, 몰락과 귀환이 느리지만 집요한 리듬으로 이어집니다. 그의 문장은 한 페이지를 넘기는 한 문장으로도 유명해요. 세계가 무너지는 듯한 어둠 속에서도 인간을 보는 눈은 차갑기만 하진 않습니다. 동아시아 여행 이미지와 명상적 정조, 미세한 유머가 곳곳에서 반짝여요.

💡 TIP — 국내 표기는 크라스나호르카이 라슬로·크러스너호르커이 등이 함께 쓰입니다(원어: László Krasznahorkai).

2) 왜 노벨문학상인가 — ‘종말의 공포 한가운데서 예술의 힘 재확인’

평단은 그를 “아포칼립스적 공포의 한켠에서 예술의 힘을 다시 증명한 목소리”로 평가합니다. 동유럽의 전통을 토대로 현대의 무질서를 거대한 서사로 끌어올렸다는 점, 그리고 사탄탱고·저항의 멜랑콜리·Seiobo There Below 등에서 확인되는 긴 호흡의 미학이 수상 배경으로 꼽혀요.

🎯 핵심 시사점 — 속도를 낮출수록 보이는 디테일이 많습니다. 독자의 리듬을 바꾸는 문장이 그의 힘이에요.

3) 대표작 한눈에 — 줄거리 키워드·난이도·한국어판 여부

작품 한 줄 키워드 입문도/메모
사탄탱고(1985) 폐허 농장·귀환·집단 최면※ 벨라 타르 영화화 난도 ★★★★☆ · 한국어판 有
저항의 멜랑콜리(1989) 겨울 소도시·공포의 서커스·질서 붕괴 난도 ★★★★☆ · 한국어판 有
Seiobo There Below(2008) 예술·장인·동아시아의 빛 난도 ★★★★☆ · 한국어판 有
Baron Wenckheim’s Homecoming(2016) 귀향·빚·첫사랑·도시의 소동 난도 ★★★☆☆ · 한국어판 有
War & War(1999) 문서·망명·인터넷 신화 만들기 난도 ★★★☆☆ · 한국어판 無(원서)
💡 TIP — 표지의 역주·해설을 적극 활용하세요. 문장 끝→문단 처음으로 되돌아 읽는 ‘왕복 독서’가 의외로 효과적입니다.

4) 한국어판 중심 읽기 순서 — 부담 ↓, 몰입 ↑

작품(한국어판) 키워드 읽기 포인트
벵크하임 남작의 귀향 귀향·노년·소도시 현재 감수성에 가까운 정조. 긴 문장 호흡 맛보기.
사탄탱고 쇠락·공동체·순환 세계관의 뿌리. 영화와 병행하면 이해가 빨라요.
저항의 멜랑콜리 혼란·군중·유랑 서커스 이미지·정조가 강렬, 리듬이 붙습니다.
세계는 계속된다(단편집) 여행·사유·파편 짧은 텍스트로 문체를 재확인하며 마무리.
🎯 읽기 요령 — (1) 소리 내어 읽기 (2) 인물·지명에 기호 표시(●◆■) (3) 한 챕터를 이틀로 나누는 분할 독서.
뱅크하임 남작의 귀향 책표지 (출처: 교보문고)사탄탱고 책표지 (출처: 교보문고)저항의 멜랑콜리 책표지 (출처: 교보문고)
왼쪽부터 [뱅크하임 남작의 귀향], [사탄탱고], [저항의 멜랑콜리] (출처: 교보문고)

5) 영화로 들어가는 입구 — 벨라 타르의 느린 카메라

사탄탱고·베르크마이스터 하모니(저항의 멜랑콜리 원작)는 상영 시간이 길고 호흡이 느리지만, 원작의 정조를 빛·어둠·바람으로 시각화합니다. 영화를 먼저 본 뒤 텍스트로 돌아가면 서사의 골격과 정서를 잡는 데 도움이 돼요.

사탄탱고 영화 포스터 (출처: 나무위키)베르크마이스터 하모니 영화 포스터 (출처: 나무위키)
왼쪽부터 [사탄탱고], [베르크마이스터 하모니] 영화 포스터 (출처: 나무위키)

6) 자주 묻는 질문(FAQ)

Q. 처음엔 어떤 책이 편할까요?
A. 벵크하임 남작의 귀향이 비교적 수월합니다. 감이 잡히면 사탄탱고·저항의 멜랑콜리로 확장해 보세요.
Q. 긴 문장이 너무 부담스러운데요.
A. 쉼표·세미콜론을 호흡 표시로 삼아 소리 내어 읽고, 단락마다 핵심 이미지를 메모해 두면 맥락이 붙습니다.
Q. 영화부터 봐도 괜찮나요?
A. 네. 베르크마이스터 하모니사탄탱고 순으로 보고 책을 읽으면 정조에 빨리 익숙해집니다.

마무리

속도를 잠시 내려 보세요. 도시의 바람, 빈 광장의 발자국, 어둠과 빛이 천천히 겹칩니다. 라슬로의 문장은 느리게 걸을 때 가장 또렷해져요. 오늘은 목차 대신 첫 문장을 소리 내어 읽는 것으로 시작해 볼까요?

기준일: 2025-10-10 · 참고: 쿠키뉴스 보도, 노컷뉴스 보도, 노벨상 공식 보도자료. 서점 결과·판본은 수시로 바뀔 수 있어요. 구매 전 상품 페이지에서 판형/번역 정보를 확인해 주세요.